アジア地域の経済情勢は、21Cの世界地図を塗り替える勢いで進化しており、日本の経済にも様々なインパクトを与えています。テンプロクシーの中国／韓国語翻訳サービスは、中国や韓国でビジネスを展開する国内外のクライアントの翻訳ニーズに、プロフェッショナルサービスをご提供します。
クイック＆デリバリーの実現
翻訳頻度の低い中国語／韓国語にあって、ドキュメントの分野を問わず確実な受注と納品体制を確保しています。
翻訳〜各種制作の一貫サービス
中国語／韓国語のフォントの扱いは、WORDやブラウザの利用において少しずつ一般化してきましたが、編集や制作作業において未だ専門的な分野となっています。弊社では翻訳から各種制作までを一貫サービスとして提供することで、品質の維持と利便性の向上をはかります。
マルチリンガルサポート
日英翻訳サービスと中国語翻訳にて、アジア各国の公用語を広範にカバーします。
テンプロクシーは、アジア地域でのビジネスにフォーカスされるクライアントの頼もしい翻訳パートナーです。
-
3つのサービスミッションを通じて、多様な翻訳ニーズにお応えします。
- わずか1Pから、100Pを超えるページ数まで、ボリュームに関わらず対応できます。
- ビジネスレターから、各種レポート、カタログ、マニュアル、プレスリリース、そしてアニュアルレポートまで、ビジネスシーンで発生する全てのドキュメントをOne Stopで依頼できます。
- 学識(留学)経験豊富なネイティブスタッフによる確かな品質が確保できます。
- 業種（各産業）情報通信、自動車、機械、出版、物流、化学、薬品、食品、金融等
- IT関連情報システム、インターネット関連、コンピュータ機器、ソフトウエア、Computer Graphics、ゲーム等
- 政治経済関連時事一般、社会学、環境、国際政治等
- 専門分野広報、機械装置、各種研究／学術論文、決算報告、市場調査、芸術一般、CI、化学工学、各種契約書、特許文書等
- 媒体プレスリリース、各種カタログ／マニュアル、製品レポート、アニュアルレポート等
- 中国語翻訳：日中／中日の翻訳サービス
A4／1Page日中：\6,500〜 中日：\7,500〜 - 韓国語翻訳：日韓／韓日の翻訳サービス
A4／1Page日韓：\7,000〜 韓日：\8,000〜 - 各種制作：Webサイト制作、印刷物等加工サービス※別途お問い合せください。
